• Rita, una adolescente de raíces menorquinas, viaja a Menorca con Clara, su pareja, para pasar el verano en casa de los abuelos. A pesar del cálido recibimiento inicial, la homofobia sutil pero omnipresente de los abuelos impulsa a Rita a ocultar que Clara y ella son más que amigas. Esta mentira, que Rita también esconde a Clara, genera grietas en la relación y agría un verano que iba a ser idílico. La tensión estalla cuando Clara descubre el secreto de Rita y decide delatarla con un beso. El peso de la situación supera a Rita, que no es capaz de asumir su error y pedir perdón, aunque no hacerlo pueda suponer perder a Clara para siempre.